韩国工贸能源部贸易政策处处长赵英泰先生在第五届APEC电子商务工商联盟论坛上演讲

韩国工贸能源部贸易政策处处长赵英泰先生

赵英泰：上午好，女士们先生们。快要午饭了，所以各位可能有点肚子饿了，不过我会尽快结束。我在韩国是处理贸易政策事务的，包括电子商务政策的制定，今天我想要跟大家分享一下韩国在贸易，特别是在电子商务方面的进展以及法律法规的制定。今天我的演讲一共有三部分。

首先跟大家分享一下韩国贸易以及政策的现状。在2013年，我们的进出口总额达到了1万亿美元，出口是5000亿，进口也是差不多持平5000亿左右。连续三年我们的贸易量已经达到了1万亿，出口在去年也是创了新高，贸易顺差达到了440亿。

这个表格显示的是韩国的贸易组合，大家可以看到，我们2013年出口领先的是半导体、石油以及汽车，纵观世界，出口大国仍然是中国、美国、日本。给大家分享一下我们的政策，以及我们的目标。我们的愿景是希望在2020年成为世界贸易前五强，并且能够达到2万亿的这样一个贸易额。韩国政府也是不遗余力的制定政策，支持电子商务。这是电子商务市场的一个趋势，可以看到全球的总额是1万亿，其中韩国占到了3000亿，中国是2000亿，日本是1400亿，美国遥遥领先，是3550亿。

大家可以看到，在这个市场上的一些主要的竞争者是谁。首先是淘宝，然后是ebay、乐天。韩国的ebay的交易额还并不是非常的高，差不多是80亿左右。现在韩国的很多网民都直接从，像是了乐天等平台上面直接订购商品。

下面比较一下一般贸易和电商贸易之间的区别，首先是主体，主体在一般贸易当中指的是生产商以及买家，那在电子商务当中有所不同的，是指分销商、个人以及最终的用户。而产品也是有所不同，特别是B2C来说，我们会看到电商主要的交易的品类是杂货以及其它的一些生活用品。而我们如果看到这个合同来说，一般贸易是批发以及中间的贸易，而电商是比较小额的贸易，而支付的方法更加是不同，电商使用的很多是网上支付。

接下来我给大家分析一下全球和韩国的电商市场的趋势。在2013年，韩国海外直接购买量已经超过了1万亿，24.3%的韩国网上买家，他们在调查当中都回答说自己曾经直接在海外网站上购买过商品。全球的电子商务的状态，我们现在可以看到全球的量，贸易量已经达到了440亿美金，美国是占全球量的7.1%，而欧盟是10.6%。欧盟也是制定了一个目标，2020年要达到20%的外贸要从电子商务网站上面走。因此我们的政府也是不断的在制定政策，来促进电子商务贸易的便利化。首先我们要找到合适的商品打入到全球的电商市场，并且要支持那些中小型的企业，通过电商这个渠道来发展自己。

最近韩国的KITA，韩国国际贸易中心，是上线了一个B2C的商城，叫做K-Mall，为我们的电商提供了一个交易平台。通过K-Mall，我们将中小型的买家和商户连接在一起，让他们的交易更加便利。同时我们还积极鼓励成立电子商务企业，鼓励他们建设自己的外文网站，希望他们能够给全球的买家看到。全球B2C市场，我们现在也是培育那些专注于B2C销售的企业，并且帮助那些私人贸易初创公司。

我们的支持政策还包括支持电子商务贸易系统，主要是制定一些决策，帮助解决用户海外代购的问题，以及解决物流方面的挑战。我们有一个委员会，能够帮助我们授权，制定了一个网上授权的一系列的措施。此外我们还积极的提升自己的EMS的物流运送服务。通过报关改革这个措施，也提升了物品报关的效率，促进电子商务交易在韩国的发展。

最后电子商务，特别是B2C，现在在韩国是刚刚出现的一个新兴产业，但是它的应用不论在进口还是出口，对全球经济的发展有着不可忽视的作用。谢谢。