主讲嘉宾：亚洲开发银行贸易金融服务部负责人Steven Beck先生

亚洲开发银行贸易金融服务部负责人Steven Beck先生

Steven Beck：非常感谢有此机会能够代表ADB讲一讲贸易融资方面的问题。在我的发言当中，我一共有大概不到15分钟的时间，所以如果大家在幻灯上看到有任何你感兴趣问题的话，你可以记下来，我们可以互相交流。

总的来说，我们在贸易融资方面包括四个方面的内容，一方面我们的目的是通过ADB的贸易融资项目来去填补一些市场方面的空缺和空白，尤其是在那些比较受到挑战的市场上。第二我们也最终是希望我们有一些资金上的富余，这样的话，才能最后集中力量去填补这些缺口，而且能够更好的推动私有部门乃至整个市场的发展。至于这些缺口刚才Alexander R.Malaket提过，其实目前来说，在数据上来讲，贸易融资上面我们还是存在着很大的数据统计方面的缺口。尤其是在全球经济等等很多方面都是这样，我们知道在危机当中，危机程度越高，我们知道在过去WTO还有IMF还有其他跨国银行等等，他们都发现这种贸易融资缺口的程度很有可能会导致贸易巨大的问题。所以我们也是第一次在尝试去了解，我们要去看这些缺口有多大，然后看看我们需要有什么样的资金，多少资金来去配合，去填补这些缺口。

根据12年最后一季度ADB的调查，我们发现大概贸易融资方面的缺口或者是需求一共是1.6万亿，其中有4250亿是在亚洲发展中国家，所以如果我们在贸易融资方面能够增加5%的话，整个生产率将会提高2%，而且就业也会增加2%。在这我们可以看出来，贸易融资对整个就业还有经济发展来说都是息息相关的。所以我们应该怎么去看待呢？当然有很多原因，首先第一就是国家的排名，我们知道比如巴基斯坦、美国，我们需要有一定的信用级别才能去吸引贸易融资。对于很多的商业银行来说，其实他们的做法都是这样的，还有另外一个原因就是有很多发展中国家他们的银行体系本身就不是很完善，发展的不是很成熟。另外就是巴赛尔协议当中一些相关规定以及强制性的要求等等，现在很多人都在担心，对于贸易融资来讲风险是首要考虑的一个因素。所以在目前一个世界当中，我们目前法律法规的规定当中，对于风险是有很强要求的。比如说如果一个高风险、高收益的市场跟一个低风险、低收益的市场相比来讲的话，你可能会发现他们会更倾向高风险、高收益的地区去，所以在巴赛尔协议当中我们还有更多的工作要做。还有我们正在进行去杠杆，通过去杠杆的一些效应还有巴赛尔协议相应的一些作用，我们希望创造出一个新的正常的秩序。比如一些大的跨国公司在一些关键的核心地区，所以我们有一些缺口，这些缺口也是有很多原因的。

接下来我们要考虑的就是怎么去填补这些缺口，去年我们一共提供了四万亿美金来去填补这些贸易缺口。在我们关注的国家当中，我们并不是主观的认为中国、泰国等等这样相对的成熟市场上有太多的缺口，所以我们的重点更多是在那些挑战比较大的国家，他们迫切需要贸易融资。去年我们是40亿美元，包括一些货物消费产品，还有一些交易2500美金左右这样交易额的，所以这个范围还是非常广泛的，这是我们的TFP项目所覆盖的一些区域和国家。大家可以看到覆盖率是非常广的，同时我们也是非常活跃的，因为像我们的名单当中巴基斯坦、孟加拉、越南、斯里兰卡、蒙古等等，一共有18个国家是我们的重点，还有就是缅甸，我们也希望能够在年底的时候能够收到具体的成效。当然要完成这样的目标也是非常有挑战的，有难度的，稍后如果大家感兴趣，我们可以具体去谈。

在发展的影响方面，我们去年也已经完成了2000项交易，多数的交易都是在亚洲内部贸易范围之内的，主要是针对那些中小企业，这些中小企业占到了我们所有项目的75%。刚刚我讲过了这些缺口以及缺口的额度以及怎么去填补这些缺口，我们主要是通过银行提供一些担保和贷款，来填补这些贸易融资的空缺。这是一个非常需要速度的业务，我们也必须要能够在24小时之内就能够作出反应，否则的话，对任何一方都是不利的。在这儿我们也在不断的提高我们的工作效率，能够减少这种业务处理的时间。另外我们还是希望自己有一些资金的富余，这是我们另外一个目标。原因就是因为我们希望能够把私营部门更多的纳入到我们的业务当中，去年我们的业务总额是24亿美金，通过这样一些项目，我们把这些保险公司和银行纳入到我们这个体制当中，能够让他进入这些市场，让他更好的参与贸易融资项目。在这些交易当中从来不存在任何不成功的记录，而且让这些金融机构像银行、保险机构进入的话，随着时间的推移，银行可以帮我们分担风险，而且银行如果这个业务做久的话，这部分收入我们不愿意再给ADB，所以他们就会自己慢慢去融入这个市场当中。这也是我们希望能够让私营部门来帮助我们一起来填补这些空缺或者是资金的缺口。

除了交易层面之外，我们也希望有很多其他的项目来帮我们进行一些有益的补充。我们在具体的国际商会的会议上，我们也提出了一些想法，而且也是第一次我们也从私营部门收集了一些关于贸易融资交易方面的数据，其中当然也包括一些不成功的案例，另外还有一些损失等等。而且通过这些数据，我们发现大概有1100万的交易是可以追溯到5年之前的，所以他们整个违约率只是0.02%左右，所以这个数字可以清晰的告诉我们，我们可以通过巴赛尔协议来进行协商。因为我们可以制定相关的规定，来去规避这些风险。所以这方面很重要，还有另外一个方面，我们还有一些非常可见的案例，有一些保险公司和其他公司说我们希望能够进入贸易融资业务，主要就是因为这些数字很有说服力，这样的话，我们就有更多的私营部门加入进来了，这样的知识或者信息方面的缺口也得到了填补。

接下来我想要简单的讲一讲这些贸易融资项目可以很好的帮我们填补资金缺口，而且可以帮助降低银行风险。我们也希望能够通过这样的项目来支持供应链的交易还有一些跨境的交易，能够帮助公司和企业来降低风险。更多的我们希望能够今年年底的时候正常运营这样一些供应链融资的项目，因为刚刚我们讲过，这个企业和银行他们都会面临风险。最重要的就是因为供应链融资是一个有固定结构的，这个结构使得我们能够向中小企业提供他们从来没有过的融资资源，如果有时间的话，我也想讲讲供应链融资方面的内容，但是可能没时间了，虽然还有两分钟，但是我就不多讲了吧。谢谢！