亚洲开发银行经济研究和区域合作部区域合作和一体化司经济学家Shintaro Hamanaka出席第七届亚太贸易便利化论坛并主持分会

图为亚洲开发银行经济研究和区域合作部区域合作和一体化司经济学家Shintaro Hamanaka在联合国第七届亚太贸易便利化论坛上主持分会

中国国际电子商务网讯 由联合国亚太经社会、亚洲开发银行和中国国际电子商务中心联合主办的第七届亚太贸易便利化论坛于2015年10月20日-21日在湖北武汉举行。亚洲开发银行经济研究和区域合作部区域合作和一体化司经济学家Shintaro Hamanaka应邀出席论坛并主持分会。

Shintaro Hamanaka 表示：所谓包容性发展是什么？想强调的是在农业领域以及中小企业，这时提到的区域合作以及贸易便利化，就是想让所有成员都能在这个区域获利，农业领域、中小企业都是非常重要的领域。

以下为文字实录：

大家早上好！我的名字是Shintaro Hamanaka，我是来自亚行的经济分析师，昨天已经讨论过贸易成本问题，我认为非常有意义。下午我们也讨论了关于贸易走廊的问题。今天早上所讲的是包容性发展。所谓包容性发展是什么？想强调的是在农业领域以及中小企业，这时提到的区域合作以及贸易便利化，就是想让所有成员都能在这个区域获利，农业领域、中小企业都是非常重要的领域。问题是有些人会问，我们的贸易便利化从一开始对中小企业和农业都是非常适用，最后来说，目的就是想减少贸易壁垒。但同时有些人提到，需要更激进的措施，这样所有的相关方包括中小型企业和农业都能推动贸易便利化获利。对此各方持不同的见解。我希望能够弥补这样的一个鸿沟，让大家能够沟通。今天有两位主讲嘉宾，一个专注于农业领域，一个是专注于中小型企业贸易。

（网站声明：以上文字实录均为会议现场速记整理，未经演讲者审阅，中国国际电子商务网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。）